แคลิฟอร์เนียจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาตื่นตัวในวันศุกร์เนื่องจากไฟป่าที่ถูกลมพัดผ่านทางใต้ของรัฐทำให้ต้องอพยพผู้คนหลายหมื่นคนและทำลายสิ่งปลูกสร้างและบ้านเรือนหลายหลัง
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าวว่าหญิงชรา 89 ปีเสียชีวิตใน Calimesa ประมาณ 70 ไมล์ทางตะวันออกของลอสแองเจลิสเมื่อไฟกวาดเข้าไปในสวนรถเทรลเลอร์ในชั่วข้ามคืนหลังจากที่คนขับรถเก็บฝุ่นที่ถูกไฟไหม้ทิ้ง
ชายอีกคนใน 50 ของเขาเสียชีวิตในคืนวันพฤหัสบดีจากภาวะหัวใจหยุดเต้นขณะที่เขาพูดกับนักดับเพลิงที่ต่อสู้กับสิ่งที่เรียกว่า แปรงไฟของ Saddleridge ในหุบเขา San Fernando ประมาณ 32km (20 ไมล์) ทางตอนเหนือของตัวเมือง Los Angeles เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าว
ไฟไหม้นั้นเติบโตอย่างรวดเร็วพร้อมรับคำสั่งให้อพยพประชาชนมากกว่า 100,000 คน หัวหน้าแผนกดับเพลิงลอสแองเจลิสกล่าวว่าการลุกโชนที่เริ่มขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีในเมืองซิลมาร์นั้นถูกเติมเชื้อเพลิงโดยสภาพอากาศแห้งและลมแรงที่รู้จักกันในชื่อซานตาอานา
"นี่เป็นไฟที่ไม่หยุดนิ่ง Terrazas บอกกับการแถลงข่าว" อย่ารอช้าที่จะออกไป "เขากระตุ้นผู้อยู่อาศัย" ถ้าเราขอให้คุณอพยพโปรดอพยพออกไป "เขากล่าวว่านักดับเพลิง 1,000 บางคนกำลังต่อสู้กับเปลวไฟที่ 13 ร้อยละของช่วงบ่ายและบังคับให้ปิดทางหลวงสายหลักหลายสายสายรถไฟใต้ดินในพื้นที่ก็ปิดเหมือนโรงเรียนและธุรกิจ
คำเตือนธงสีแดงอาคารอย่างน้อย 25 ถูกทำลายโดยเปลวไฟสาเหตุที่ยังไม่ได้รับการพิจารณา "เราคำนวณว่าไฟกำลังเคลื่อนที่ในอัตรา 800 เอเคอร์ [325 เฮกตาร์] ต่อชั่วโมง" Terrazas กล่าวเสริมว่าอาจต้องใช้เวลาหลายวันกว่าจะควบคุมได้
เจ้าหน้าที่ดับเพลิง 200 บางคนเฮลิคอปเตอร์วางน้ำและเครื่องบินดับเพลิงในขณะเดียวกันก็ต้องต่อสู้กับเปลวไฟหลายครั้งรวมทั้งที่จอดรถเทรลเลอร์ในเขตริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้
ไม่มีรายงานการบาดเจ็บโดยทันที แต่เจ้าหน้าที่สั่งให้อพยพบ้านบางหลังในพื้นที่ กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติกล่าวว่าคาดว่าลมแรงพัดเปลวไฟจะยุบตัวทำให้นักดับเพลิงสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ง่ายขึ้น
คำเตือนการตั้งค่าสถานะสีแดง - ซึ่งบ่งชี้ว่าเงื่อนไขสุกงอมสำหรับไฟป่า - ยังคงมีผลจนถึงวันเสาร์ “ นั่นดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติใหม่ในแคลิฟอร์เนีย” ซิลมาร์ถิ่นอาศัย Oscar Mancillas อาลัยคร่ำครวญในขณะที่เขามองดูเปลวไฟที่กระจายไปทั่วเนินเขาใกล้บ้านของเขา
“ ฉันหมายถึงพืชพรรณนั้นแห้งแล้ง ... แต่เราโชคดีเพราะมันไม่งอกจากไฟไหม้ครั้งสุดท้าย” เขากล่าวกับสำนักข่าว AFP "ในแคลิฟอร์เนียคุณจะต้องมีแผ่นดินไหวพร้อมและคุณจะต้องพร้อมไฟ ... และสำหรับพวกเราที่มีครอบครัวมันก็น่ากลัวเล็กน้อยในบางครั้ง"
ไฟป่าทางตอนใต้ปะทุขึ้นเนื่องจาก Pacific Gas & Electric (PG&E) ยูทิลิตี้ใหญ่ที่สุดของแคลิฟอร์เนียทำให้เกิดไฟดับที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนราวสองล้านคนในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในสัปดาห์นี้
เกี่ยวกับลูกค้า 312,000 ยังคงอยู่ในความมืดในวันศุกร์เนื่องจากการปิดตัวออกแบบมาเพื่อลดการคุกคามของไฟป่าที่สามารถจุดประกายโดยสายที่ลดลงในลมแรง
โรงเรียนและมหาวิทยาลัยหลายแห่งถูกปิดในภาคเหนือของรัฐในขณะที่ผู้คนเก็บน้ำมันเบนซินน้ำแบตเตอรี่และพื้นฐานอื่น ๆ ไว้ด้วยความหงุดหงิดที่หน้ามืดถูกตราหน้าโดยบางคนว่า "โลกที่สาม"
"เรากำลังเห็นขนาดและขอบเขตของบางสิ่งบางอย่างที่ไม่มีรัฐใดในศตวรรษที่ 21 ควรประสบ" ผู้ว่าการกาวินนิวซัมกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีโดยกล่าวโทษสิ่งที่เขาเรียกว่าการละเลยและการจัดการที่ผิดมานานหลายทศวรรษโดย PG&E
“ นี่ไม่ใช่จากมุมมองของฉันเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากเท่ากับเรื่องราวเกี่ยวกับความโลภและการจัดการที่ผิดพลาดในช่วงหลายทศวรรษ” นิวซัมกล่าว "ละเลยความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้าไม่ใช่ความปลอดภัยสาธารณะ แต่ได้ผลกำไร"
PG&E ได้ป้องกันเหตุขัดข้องตามความจำเป็นด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยและได้กล่าวว่าจะใช้เวลาหลายวันก่อนที่ไฟฟ้าจะคืนให้กับลูกค้าทั้งหมดเนื่องจากต้องมีการตรวจสอบสายไฟและอุปกรณ์ทั้งหมดก่อนที่จะสามารถเปิดไฟได้อีกครั้ง "นี่ไม่ใช่วิธีที่เราต้องการให้บริการคุณ แต่ความมืดมนอาจเกิดขึ้นได้อีก" บิลจอห์นสันซีอีโอของ บริษัท กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาสายไฟที่ผิดพลาดของ PG&E ถูกกำหนดให้จุดประกายไฟป่าที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของรัฐซึ่งคร่าชีวิต 86 คนและทำลายเมือง Paradise
